English translation for "long way round"

long way round

Example Sentences:

	1.	They rode the BMW R1200GS Adventure, the successor to the R1150GS Adventure bikes in Long Way Round. Ils conduisaient une BMW R1200GS Adventure, le modèle récent des motos R1150GS Adventure qu'ils conduisaient dans Long Way Round.
	2.	In September 2009 it was confirmed that during an interview at the MOBO Awards that Nash was working on her solo debut album entitled Long Way Round, due to be released in 2010. En septembre 2006, elle a confirmé durant une interview aux MOBO Awards qu'elle travaillait sur son album solo intitulé 'Long Way Round' qui devrait sortir en 2007.
	3.	It is a follow-up to the Long Way Round of 2004, when the pair rode east from London to New York via Eurasia and North America. Il s'agit d'une suite au voyage Long Way Round de 2004 lors duquel Ewan McGregor et Charley Boorman ont voyagé vers l’est depuis London jusqu'à New York en passant par l’Eurasie et l’Amérique du Nord.
	4.	McGregor, Boorman and the LWR team undertook a second journey known as Long Way Down, riding from John o' Groats in northern Scotland to Cape Town, South Africa in 2007. Ewan McGregor, Charley Boorman et l'équipe de Long Way Round entreprirent un second voyage appelé Long Way Down, partant de John o' Groats au nord de l’Écosse au Cap en Afrique du Sud en 2007.
	5.	They were accompanied by the same key team members from Long Way Round, including cameraman and director of photography Claudio Von Planta and cameraman Jimmy Simak (who also oversaw music supervision and soundtrack production), and producers Russ Malkin and David Alexanian. Ils étaient accompagné par les mêmes équipiers que pour Long Way Round, dont le caméraman et photographe Claudio Von Planta et le caméraman Jimmy Simak, et les producteurs Russ Malkin et David Alexanian.
	6.	Long Way Round (LWR) is a British television series, DVD set and book documenting the 19,000-mile (31,000 km) journey of Ewan McGregor and Charley Boorman from London to New York City on motorcycles. Long Way Round Long Way Round est une série télévisée documentaire, un coffret DVD et un livre retraçant le voyage autour du monde de 31 000 km fait par Ewan McGregor et Charley Boorman en moto de Londres à New York.
	7.	Long Way Round (LWR) is a British television series, DVD set and book documenting the 19,000-mile (31,000 km) journey of Ewan McGregor and Charley Boorman from London to New York City on motorcycles. Long Way Round Long Way Round est une série télévisée documentaire, un coffret DVD et un livre retraçant le voyage autour du monde de 31 000 km fait par Ewan McGregor et Charley Boorman en moto de Londres à New York.
	8.	Given their experiences on the Long Way Round, which included problems with Russian visas, a "fine" due to a missing stamp in their carnet, and delays of up to twelve hours, a major focus of their preparation was planning for transit between countries. Cependant, après leur expérience pour Long Way Round, lequel incluait des visas russes, une amende due à un tampon manquant et des délais de passage jusqu'à 12 heures, la principale préoccupation durant la préparation était le transit entre pays.
	9.	The journey ended at Cape Agulhas, the southernmost point of the continent, from where they were accompanied to Cape Town by a phalanx of bikers, similar to their arrival in New York on the Long Way Round. Le voyage prit fin au Cap des Aiguilles, le point le plus au sud du continent africain, à partir duquel ils furent accompagnés, jusqu'au Cap par une escorte de motards, similaire à celle qui les avait accompagnés à New York lors de Long Way Round.

Similar Words：

"long way 2 go" English translation, "long way down" English translation, "long way home" English translation, "long way home (album)" English translation, "long way home (film)" English translation, "long way to heaven" English translation, "long way up" English translation, "long week-end" English translation, "long week-end (roman)" English translation